Agustus 7, 2011
Anjing mati dan tren baru
Rakyat Bangkit
Oleh Karl Weiss
Jadi, krisisnya telah tiba. Dua hal yang terjadi hampir bersamaan, merobohkan bendungan: Amerika Serikat diturunkan peringkatnya oleh lembaga pemeringkat risiko dan di Eropa kini secara resmi diumumkan bahwa tidak ada "perisai penyelamatan" untuk Italia, karena negara itu terlalu besar.
Sudah dalam artikel "Terlalu besar untuk diselamatkan" blog ini mengatakan hal itu: Italia tidak dapat "diselamatkan" dan dengan demikian menjadi pembunuh Euro.
Gagasan bahwa negara-negara yang masalah utamanya adalah utang publik yang tinggi, dapat "dibantu" dengan dana yang diberikan sebagai utang baru (jadi dengan lebih banyak utang), jelas ditakdirkan untuk gagal sejak awal.
Namun, para politisi yang marah tidak ingin menarik konsekuensinya. Mereka terus bermimpi, meskipun krisis utang publik yang semakin meluas, untuk tetap mempertahankan Euro. Namun Euro sudah mati seperti anjing mati.
Di AS, orang-orang juga tetap yakin bahwa mereka dapat mempertahankan obligasi AS dan dolar dengan langkah-langkah penghematan ekstrem. Namun penurunan peringkat oleh "Standard & Poors" hanyalah sebuah gejala, bukan penyakitnya.
AS percaya bahwa, meskipun basis industrinya telah melemah selama dua dekade, mereka dapat berperang beberapa perang sekaligus, hadir secara militer di lebih dari 80 negara di dunia dan memberi tahu seluruh dunia apa yang harus dilakukan karena dominasi dolar.
Tapi zaman itu sudah berakhir. Utang publik AS, termasuk pengeluaran lain yang dijanjikan dan utang negara bagian dan kota di AS, secara obyektif sudah tidak dapat dibayar. Hanya ledakan ekonomi yang gila dengan tingkat pertumbuhan 10% per tahun yang dapat mengubahnya, tetapi AS jauh dari reli ekonomi seperti matahari dari kita.
Zaman ketika "Barat", yang dipimpin oleh Amerika Serikat, mengendalikan seluruh dunia, telah berakhir, meskipun para politisi masih memainkan "bisnis seperti biasa".
Zaman ketika Jerman sebagai satu-satunya negara dapat mengambil keuntungan dari Euro, karena nilai tukar Euro tidak naik dengan kebangkitan Jerman, karena negara-negara Euro lainnya menimbulkan kekhawatiran dan Jerman dapat mengekspor pada nilai tukar yang membuat air mata kegembiraan mengalir di mata perusahaan-perusahaan besar dan bank, seperti yang masih terjadi saat ini, juga akan segera berakhir.
Apa pun yang akan dipikirkan oleh para politisi sebagai pengganti, Euro tidak dapat dipertahankan. Jika Euro dipertahankan secara permanen, pada akhirnya semua negara Euro, termasuk Jerman, akan terjerat dalam jebakan utang publik dan obligasi federal, yang saat ini merupakan "pelabuhan yang aman", akan menerima suku bunga premium yang sama seperti yang diterima obligasi pemerintah Italia saat ini.
Tetapi para politisi tidak akan memberi tahu kita yang sebenarnya. Orang-orang semacam ini tidak dapat mengatakan yang sebenarnya, paling banyak secara tidak sengaja.
Tetapi para politisi sangat pandai melihat tren. Dan apa tren umum saat ini di dunia ini?
Ya, benar! Rakyat mulai bangkit, merenungkan kekuatan mereka sendiri, berdemonstrasi dan berjuang. Belum lama ini dimulai di Tunisia. Setelah itu datang, tidak selalu dalam urutan ini: Mesir, Bahrain, Yaman, Suriah dan Israel, Yunani, Portugal, Spanyol, Italia, Denmark dan Inggris Raya, Chili, Malaysia dan Meksiko - dan itu hanya yang langsung terpikir oleh saya, tanpa harus melakukan penelitian lebih lanjut.
Ini adalah mereka yang telah memulai pertempuran melawan politisi mereka sendiri dan tidak selalu bersikap lunak. Reaksi dari penguasa, di sisi lain, adalah kekerasan dan sebagian mematikan.
Ditambah lagi negara-negara yang telah mencapai rezim progresif, meskipun belum revolusioner, melalui pemilihan: Venezuela, Bolivia, Paraguay, Nepal, Ekuador dan Peru, dengan batasan juga Paraguay dan Kuba.
Para penguasa memiliki aparat kekuasaan dan kekerasan di tangan mereka di mana-mana, yang cukup besar. Mereka akan menggunakannya, jika perlu, tanpa ampun terhadap rakyat.
Rakyat kemungkinan besar harus menanggung banyak kekalahan yang menyakitkan. Tetapi sebagai aturan, setiap revolusi yang ditindas hanya mengarah pada pemberontakan yang lebih kuat hingga revolusi.
Terutama kaum muda di banyak negara yang tidak lagi diam. Sudah saatnya kita bergabung.
Kita telah memasuki era perubahan revolusioner besar. Namun, kita baru saja memulainya. Saat ini, banyak yang masih percaya bahwa mereka dapat mengubah negara mereka tanpa memutuskan secara radikal dengan apa yang ada. Proses pembelajaran akan sulit dan terkadang mungkin memakan waktu lama. Tetapi akhirnya sudah dekat: Rakyat akan menang.
Oleh Karl Weiss
Jadi, krisisnya telah tiba. Dua hal yang terjadi hampir bersamaan, merobohkan bendungan: Amerika Serikat diturunkan peringkatnya oleh lembaga pemeringkat risiko dan di Eropa kini secara resmi diumumkan bahwa tidak ada "perisai penyelamatan" untuk Italia, karena negara itu terlalu besar.
Sudah dalam artikel "Terlalu besar untuk diselamatkan" blog ini mengatakan hal itu: Italia tidak dapat "diselamatkan" dan dengan demikian menjadi pembunuh Euro.
Gagasan bahwa negara-negara yang masalah utamanya adalah utang publik yang tinggi, dapat "dibantu" dengan dana yang diberikan sebagai utang baru (jadi dengan lebih banyak utang), jelas ditakdirkan untuk gagal sejak awal.
Namun, para politisi yang marah tidak ingin menarik konsekuensinya. Mereka terus bermimpi, meskipun krisis utang publik yang semakin meluas, untuk tetap mempertahankan Euro. Namun Euro sudah mati seperti anjing mati.
Di AS, orang-orang juga tetap yakin bahwa mereka dapat mempertahankan obligasi AS dan dolar dengan langkah-langkah penghematan ekstrem. Namun penurunan peringkat oleh "Standard & Poors" hanyalah sebuah gejala, bukan penyakitnya.
AS percaya bahwa, meskipun basis industrinya telah melemah selama dua dekade, mereka dapat berperang beberapa perang sekaligus, hadir secara militer di lebih dari 80 negara di dunia dan memberi tahu seluruh dunia apa yang harus dilakukan karena dominasi dolar.
Tapi zaman itu sudah berakhir. Utang publik AS, termasuk pengeluaran lain yang dijanjikan dan utang negara bagian dan kota di AS, secara obyektif sudah tidak dapat dibayar. Hanya ledakan ekonomi yang gila dengan tingkat pertumbuhan 10% per tahun yang dapat mengubahnya, tetapi AS jauh dari reli ekonomi seperti matahari dari kita.
Zaman ketika "Barat", yang dipimpin oleh Amerika Serikat, mengendalikan seluruh dunia, telah berakhir, meskipun para politisi masih memainkan "bisnis seperti biasa".
Zaman ketika Jerman sebagai satu-satunya negara dapat mengambil keuntungan dari Euro, karena nilai tukar Euro tidak naik dengan kebangkitan Jerman, karena negara-negara Euro lainnya menimbulkan kekhawatiran dan Jerman dapat mengekspor pada nilai tukar yang membuat air mata kegembiraan mengalir di mata perusahaan-perusahaan besar dan bank, seperti yang masih terjadi saat ini, juga akan segera berakhir.
Apa pun yang akan dipikirkan oleh para politisi sebagai pengganti, Euro tidak dapat dipertahankan. Jika Euro dipertahankan secara permanen, pada akhirnya semua negara Euro, termasuk Jerman, akan terjerat dalam jebakan utang publik dan obligasi federal, yang saat ini merupakan "pelabuhan yang aman", akan menerima suku bunga premium yang sama seperti yang diterima obligasi pemerintah Italia saat ini.
Tetapi para politisi tidak akan memberi tahu kita yang sebenarnya. Orang-orang semacam ini tidak dapat mengatakan yang sebenarnya, paling banyak secara tidak sengaja.
Tetapi para politisi sangat pandai melihat tren. Dan apa tren umum saat ini di dunia ini?
Ya, benar! Rakyat mulai bangkit, merenungkan kekuatan mereka sendiri, berdemonstrasi dan berjuang. Belum lama ini dimulai di Tunisia. Setelah itu datang, tidak selalu dalam urutan ini: Mesir, Bahrain, Yaman, Suriah dan Israel, Yunani, Portugal, Spanyol, Italia, Denmark dan Inggris Raya, Chili, Malaysia dan Meksiko - dan itu hanya yang langsung terpikir oleh saya, tanpa harus melakukan penelitian lebih lanjut.
Ini adalah mereka yang telah memulai pertempuran melawan politisi mereka sendiri dan tidak selalu bersikap lunak. Reaksi dari penguasa, di sisi lain, adalah kekerasan dan sebagian mematikan.
Ditambah lagi negara-negara yang telah mencapai rezim progresif, meskipun belum revolusioner, melalui pemilihan: Venezuela, Bolivia, Paraguay, Nepal, Ekuador dan Peru, dengan batasan juga Paraguay dan Kuba.
Para penguasa memiliki aparat kekuasaan dan kekerasan di tangan mereka di mana-mana, yang cukup besar. Mereka akan menggunakannya, jika perlu, tanpa ampun terhadap rakyat.
Rakyat kemungkinan besar harus menanggung banyak kekalahan yang menyakitkan. Tetapi sebagai aturan, setiap revolusi yang ditindas hanya mengarah pada pemberontakan yang lebih kuat hingga revolusi.
Terutama kaum muda di banyak negara yang tidak lagi diam. Sudah saatnya kita bergabung.
Kita telah memasuki era perubahan revolusioner besar. Namun, kita baru saja memulainya. Saat ini, banyak yang masih percaya bahwa mereka dapat mengubah negara mereka tanpa memutuskan secara radikal dengan apa yang ada. Proses pembelajaran akan sulit dan terkadang mungkin memakan waktu lama. Tetapi akhirnya sudah dekat: Rakyat akan menang.